Nederlandstalige kerkdiensten in Duitsland en daarbuiten

Bent u op reis naar Duitsland of wilt u tijdens uw vakantie naar de kerk? Er zijn in Duitsland enkele tientallen bijbelgetrouwe baptistengemeenten waar Friedensstimme contacten mee heeft. U kunt deze diensten bezoeken. Zoekt u zelf op de kaart naar welke gemeente u graag wilt.

Wij hebben geen gegevens van de tijden van kerkdiensten. De kaart is niet altijd up-to-date. Dit kan betekenen dat bepaalde gemeenten er niet meer zijn, of dat nieuwe gemeenten nog niet op de kaart staan. Er wordt gewerkt aan het stap voor stap actualiseren van de kaart.

Wilt u graag een van de gemeenten uit de lijst bezoeken? U bent overal hartelijk welkom zoals u bent. Het is goed dat u weet dat de broeders en zusters, die u bezoekt, zich kenmerken door hun eenvoud en christelijke levensstijl. Zij zullen het waarderen als u zich bij een bezoek aanpast. Mannen en vrouwen zitten regelmatig gescheiden.

Wilt u na uw bezoek uw ervaringen met ons delen? Geeft u alstublieft de tijden van de samenkomsten aan ons door via het contactformulier.

Bijbelgetrouw in het buitenland

Nederlandstalige diensten

Deze kaart biedt u een overzicht van (incidentele) Nederlandstalige kerkdiensten in het buitenland, aangegeven met groene pionnen. Onder de ballonnen met een cijfer vindt u een plaats waar zo’n dienst wordt gehouden, met name in de zomervakantie. Door het aanklikken van de ballon vindt u meer informatie.

Bijbelgetrouwe buitenlandse diensten

Deze kaart biedt u een overzicht van kerkelijke gemeenten in het buitenland die de Bijbel als Gods onfeilbare Woord aanvaarden. Ze zijn aangegeven met oranje pionnen. Onder de ballonnen met een cijfer vindt u een aantal gemeenten in de betreffende regio. Door het aanklikken van de ballon worden ze zichtbaar. De nadruk ligt op vakantielanden.

Het besluit om een gemeente op te nemen, is gebaseerd op gegevens van het kerkverband waartoe de gemeente behoort of op informatie over de grondslag van de gemeente zelf. Wilt u positieve of negatieve ervaringen delen, dan kan dat door een bericht te sturen via het contactformulier.

Overzicht van Nederlandstalige kerkdiensten

Duitsland

Beerfelden (Odenwald)

• Evang. Kirche: 19:00 uur op 11/7 en 18/7 met ds. A. L. van Zwet (Hoevelaken); 25/7 met ds. J. Maas (Oud-Beijerland); 1/8 met dhr. P. v.d. Veen (Vriezenveen); 8/8 met dhr. B. Kroon (Oud-Beijerland); 15/8 met dhr. H. J. Beieren.
• Waldkirche: 11:45 en 19:00 uur op 8/8 met ds. A. Siedels.

Brunn (Odenwald)

• Evang. Kirche: 11:15 uur op 18/7 met samenzang o.l.v. J. Groenendaal; 25/7 met ds. J. Maas (Oud-Beijerland); 1/8 met dhr. B. Kroon (Oud-Beijerland); 8/8 met ev. L. Versteeg (Tilburg); 15/8 met dhr. H. J. Vermeulen (Genemuiden).

Duisburg

• Evang. Kerkgebouw (stadsdeel Ruhrort, Dr. Hammacherstrasse 6): 10:30 uur van 4/7 t/m 29/8 Nederlandstalige diensten. Contactpersoon: B. J. (0313-413251).

Mannheim

• Gemeindehaus Trinitatiskirche (binnenstad Quadratenstad, Block G 4, 5): 10:30 uur van 4/7 t/m 29/8 Nederlandstalige diensten. Telefoon: 0049-2614816418.

Hallenberg (Sauerland)

• Evang. Kirche (volg bordjes Ev. Gemeindezentrum): 19:30 uur van 4/7 t/m 29/8 met ds. P. E. G. Wiekeraad (Kampen). Verder is er elke dinsdagavond om 19:30 uur bij voldoende belangstelling een thema- en/of dia-avond.

Medebach (± 15 km van Winterberg)

• Evang. Kirche (in centrum): Diensten op 8/8 en 15/8 om 11:30 uur.

Lichtenfels/Neukirchen (Ederbergland)

• Evang. Kirche: 11:00 en 19:00 uur op 4/7 en 11/7 met stud. J. Kot (Hoevelaken); 18/7 nog niet bekend; 25/7 met ds. J. Kot (Borssele); 1/8 met dhr. S. Stobbelaar (Elspeet); 8/8 met dhr. R. Boom (Rijssen); 15/8 met ds. J. A. H. Jongkind (Brandwijk).

Harzgebied

• Vanwege de Duitse Evang. Kerk worden jaarlijks Nederlandse predikanten uitgenodigd voor het toeristenpastoraat in de Harz.
• 11/7: 10:00 uur in Bad Lauterberg (Andreaskirche), 18:00 uur in Riefensbeek.
• 18/7: 10:00 uur in Clausthal (Marktkirche), 18:00 uur in Hohegeisz (kirche ”Zur Himmelspforte”).
• 21/7: 18:00 uur in St. Andreasberg (Glockenberg).
• 25/7: 10:00 uur in Walkenried (Klosterkirche), 18:00 uur in Lerbach.
• 1/8: 10:00 uur in Bad Harzburg (M. Lutherkirche), 18:00 uur in Blankenburg (St. Katharinenkirche).
• 8/8: 10:00 uur in St. Andreasberg, 18:00 uur in Lautenthal (Paul-Gerhardt-kirche).
• 11/8: 18:00 uur in St. Andreasberg (Glockenberg).
• 15/8: 10:00 uur in Braunlage (Trinitatiskirche), 18:00 uur in Goslar (Marktkirche).
• Voor meer informatie: ds. H. P. (0593-527271).

Frankrijk

Cevennes

• Temple de l'Eglise Reformée: 19:00 uur op 18/7 en 1/8 met ds. J. van Wier (Kampen); 8/8 met ds. G. Borreze.

Dordogne

• Circa 9 km ten noordwesten van Souillac, Dorpskerk: t/m 17/10 elke zondag om 10:30 en 19:30 uur Hollandse kerkdiensten georganiseerd door Beter Uit Reizen.
• 11/7 en 18/7 met ds. J. Ouwendijk (Alphen a/d Rijn).
• 25/7 (12:30 uur i.p.v. 10:30 uur) met ds. T. J. Korten (Nieuwendijk).
• 1/8: 10:30 uur met ds. A. Visser (Apeldoorn), 19:30 uur met ds. T. J. Korten (Nieuwendijk).
• 8/8 en 15/8 met ds. W. J. J. Glashouwer (Katwijk).
• 22/8 en 29/8 met drs. J. v.d. Berg (Dorkwerd).
• Inlichtingen: 0172-484848.

Argelès-Plage (Pyrenées Orientales)

• 25 km ten zuiden van Perpignan, Chapelle de la Plage (ongeveer 100 meter van het strand, t.o. Office du Tourisme): 19:30 uur, van 4/7 t/m 22/8 Nederlandstalige diensten.

Charente-Maritime

• Temple Réformée (39 Ave de Verdun (Courlay) Saint-Palais-sur-Mer): 10:30 uur elke zondag in juli en augustus met ds. R. W. Thonon-les-Bains.

Thonon-les-Bains (Meer van Genève)

• Eglise Réformée (Rue d'Evian 32): 18:00 uur op 11/7 met dhr. Benschop (Breukelen); 18/7 met ds. J. v.h. Goor (Rijssen); 25/7 met ds. M. B. v.d. Akker (Nieuwerkerk a/d IJssel); 1/8 met dhr. A. v.d. Veen (Zwijndrecht); 8/8 en 15/8 nog niet bekend; 22/8 met dr. Baan (Glimmen).

Saint Alban-de-Montbel (meer van Aiquebellette, omgeving Chambéry)

• Van 11/7 t/m 1 aug. om 13:00 uur diensten. Voor inlichtingen: 0318-642157.

Valon Point d'Arc (Ardêche)

• Temple de l'Eglise Réformée: 19:00 uur op 18/7, 25/7 en 1/8 met ds. A. Stehouwer (Zuidland).

Gérardmer (Vogezen)

• Temple de l'Eglise Réformée (Rue du Casino 2): 17:00 uur op 1/8 en 8/8 met dhr. H. v.d. Berg (Rhoon); 22/8, 29/8 en 5/9 met dhr. E. Korevaar (Wezep). Om 11:00 uur worden er gecombineerde diensten gehouden, Frans-Duits-talig.

Oostenrijk

Reutte (Tirol)

• Evang. Pfarrgemeinde (Alb. Schweitzer Strasse 4): 16:00 uur op 4/7 met ds. K. Groenendijk (Dussen); 11/7 en 18/7 met ds. C. G. Visser (Langerak); 25/7 leesdienst met dhr. J. C. Hotting; 1/8 en 8/8 met ds. P. v.d. Kraan (Bleskensgraaf); 15/8 met ds. J. den Boer (Wouterswoude); 29/8 met ds. A. B. Sloof (Overberg); 5/9 met ds. S. P. van Assenbergh (Nijkerk). Om 10:00 uur zijn er Duitstalige diensten.

Bludenz (Voralberg)

• Evangelische Kirche (Oberfeldweg 13): 11:10 uur op 4/7 nog onbekend, 11/7 met dhr. R. Verkaik (Hardinxveld-Giessendam); 18/7, 25/7 en 1/8 met dhr. G. Middag (Bennekom); 8/8 met ds. J. C. Landech.

Landech (Tirol)

• Evang. Markuskirche (Urltweg 30): 17:00 uur op 18/7 en 25/7 met dhr. G. Middag (Bennekom); 1/8 en 8/8 met ds. G. v.d.

Ramsau am Dachstein

• Evang. Luth. Kirche: 11:00 en 19:00 uur; 18/7 met dhr. A.

Villach (Karinthië)

• Evang. Kirche (Im Stadpark): 19:00 uur op 11/7 en 18/7 met ds. J. de Jong (Lunteren); 1/8 zangdienst; 8/8 en 15/8 Hollandse dienst. P.S.: Organist gezocht voor de zangdienst van 1/8.

Spanje

Pineda de Mar (Costa Brava Zuid)

• Iglesia Evangélica, Carrer Vall d'Aran 12: Van 4/7 t/m 15/8 om 9:45 uur Nederlandstalige dienst. Contact: B. (00 34 93 848 96 14).

Torroella de Montgri (Costa Brava, tussen l'Estartit en Pals)

• Camping ”El Delfín Verde”: 11:00 uur op 11/7 en 18/7 met ds. L. W. Smelt (Ede); 25/7 en 1/8 met ds. L. v.d. Berg (Ermelo); 8/8 met dhr. Hogeweg; 14/8 met dhr. B. J.

Fuengirola (Costa del Sol)

• Boulevardkerk (Skandinaviska Turistkyrken), Edificio María del Carmen, Paseo Marítimo 77, Los Boliches: Om 9:30 uur Nederlandstalige diensten.

Torremolinos (Costa del Sol)

• Hollandhuis, Avenida de Montemar, hoek Calle al Andaluz (t.o.

Zwitserland

Interlaken (B. Oberland)

• Evang. Reformierte Schlosskirche: 18:00 uur op 4/7 met ds. W. J. van Linden (Barneveld); 11/7 met drs. L. Burger (Rijssen); 18/7 met ds. K. den Hartog (Ringgenberg); 25/7 met ds. W. Kalkman (Papendrecht); 1/8 met ds. J. E. de Groot (Vlaardingen); 8/8 met ds. C. Blenk (Delft); 15/8 met ds. L. J. Bouma (Drachten); 22/8 en 29/8 met ds. K. den Hartog in de Evang. Reformierte Kirche te Unterseen. Bij alle kerkdiensten is er kinderoppas.
• Zang- en orgelavonden 20:15 uur: 14/7 m.m.v. Teke Bijlsma (orgel); 28/7 m.m.v. chr. gem. koor Evondo uit Aalsmeer; 12/8 m.m.v Dick Verdouw (orgel).

Meiringen (B. Oberland)

• Reformierte Sankt Michaelskirche: 11:00 uur op 11/7 met drs. L. Burger (Rijssen); 18/7 met ds. J. E. de Groot (Vlaardingen); 1/8 met kand. P. C. Zorge (Ouderkerk a/d IJssel); 8/8 met ds. C. Blenk (Delft); 15/8 met ds. L. Bouma (Drachten); 22/8 dienst. Bij alle diensten is er kinderoppas.
• Zang- en orgelavonden 20:00 uur: 21/7 m.m.v. Teke Bijlsma (orgel).

Reichenbach (B. Oberland)

• Reformierte Kirche: 4/7 om 17:00 uur dienst; 11/7 om 11:00 en 15:00 uur dienst; 18/7 om 17:00 uur met ds. D. J. Budding (Waarder); 25/7 om 11:00 uur en 17:00 uur met ds. J. Veenendaal; 1/8 om 17:00 uur met ds. M. J. van Gelder; 8/8 om 11:00 uur met ds. M. J. van Gelder, en om 15:00 uur met ds. L. D. Burger; 15/8 om 17:00 uur met ds. L. D. Burger; 22/8 om 11:00 en 17:00 uur; 29/8 om 17:00 uur met ds. T. C. Veninga.

Spiez (B. Oberland)

• Reformierte Kirche: 11:00 uur op 11/7 met ds. C. den Boer (Barneveld.); 18/7 met ds. D. J. Budding (Waarder); 1/8 met dr. C. A. van der Sluijs (Rotterdam). Op 25/7 en 8/8 is de kerk niet beschikbaar.

Thusis (Graubünden)

• Reformierte Kirche: 17:00 uur op 18/7 met ds. M. Aangeenbrug (Barneveld); 25/7 om 10:00 uur en 1/8 om 17:00 uur met dhr.

Adelboden (B. Oberland)

• Reformierte Kirche (Dorpskerk): 25/7 om 11:45 uur met ds. D. J. Budding (Waarder); 19:00 uur met ds. D. J. Budding.

Italië

Lugano (Tessin)

• Evang. Ref. Kirche (Chiesa Evangelica, Via Cataaneoz): 8:00 en 18:30 uur op 4/7 en 11/7 met ds. J. Blom (Katwijk aan Zee); 18/7, 25/7 en 1/8 met ds. J. Hoek (Veenendaal); 8/8 en 15/8 met ds. M. Messemaker (Kamerik); 22/8 (alleen om 18:30 uur) met ds. A. Fante. (Kerk staat naast congresgebouw, volg borden Palazzo dei Congressi).

Ascona (Tessin)

• Evang. Ref. Kirche (Via Locarno 80): 9:00 uur op 11/7 en 18/7 met drs. W. Rozema (Zwolle); 25/7 en 1/8 met ds. De Jong (Doesburg); 8/8 en 15/8 met ds. P. Sion.

Zwitserland (Wallis)

Temple de l'Eglise Réformée

• 18:00 uur op 11/7 met drs. J. de Rooy (Barneveld.); 18/7 met ds. A. K. Wallet (Leerdam); 25/7 en 1/8 met ds. W. L. Smelt (Stellendam); 8/8 met ds. J. Plomp (Putten); 15/8 dienst.

Raron (Wallis)

• Felsenkirche (Rotskerk): 9:30 uur op 11/7 met ds. L. Groenenberg (Oud-Beijerland); 18/7 en 25/7 met ds. A. K. Wallet (Leerdam); 1/8 met ds. T. Ouwerkerk (Zetten), 8/8 met ds. J. Plomp (Putten); 15/8 dienst.

Brig (Wallis)

• Reformierte Kirche: 17:00 uur op 4/7, 11/7 en 18/7 met ds. L. Groenenberg (Oud-Beijerland). 25/7 t/m 8/8 nog onbekend. Memo: Parkeren op Schulhausplatz bij kerk is verboden! Gebruik Parkplatz bij Postgarage am Rhonesant- und Schlinerstrasse.

Visp (Wallis)

• Reformierte Kirche: 17:00 uur op 18/7 leesdienst met dhr. D. F. Duine (Oud-Vossemeer); 25/7 en 1/8 met ds. T. Ouwerkerk (Zetten).

Saas Almagell (Wallis)

• 10:30 en 17:00 uur op 8/8 met ds. G.

Praktische informatie en overwegingen

1. Organisten die willen spelen wordt verzocht rechtstreeks contact op te nemen met de desbetreffende voorgangers.
2. In de collecten voor de plaatselijke gemeenten alleen in dat land gebruikt geld in de collectezak doen. Buitenlandse munten zijn ook daar niet inwisselbaar bij de bank.
3. Door problemen bij de samenstelling van dit overzicht zijn niet alle in voorgaande jaren ingevulde plaatsen nu vermeld.
4. Vermelding van diensten houdt geen waardeoordeel in.

Laatste dringende oproep voor vakantiediensten in het buitenland. Graag zo spoedig mogelijk telefonisch aanmelden bij dhr. H. J.C.

Deze gemeenten zijn opgericht door Rusland-Duitsers, die naar Duitsland zijn geëmigreerd. Vergelijkbaar met de Baptisten die de Nederlandse stichting Friedensstimme in Rusland ondersteund.

Mijn ervaring was het meest positief met de gemeente in Gerolstein. Dit was een voormalige pinkstergemeente die de Gereformeerde theologie heeft ontdekt. De voormalige pinksterachtergrond is nog subtiel merkbaar in de liturgie. De preken zijn bijzonder schriftverklarend. De gemeente heeft banden met Souvereign Grace Ministries in de Verenigde Staten. Tot voor kort stond hier een predikant die in de lijn van Luther preekte. Ik ben benieuwd of er anderen zijn die ervaring hebben met gemeenten en/of christenen in Duitsland.

De situatie in Duitsland wat betreft kerkmuziek en gemeentezang is niet te vergelijken met Nederland. Er zijn plekken waar de kerkmuziek op zeer hoog niveau staat. Dankzij de Kirchensteuer is er op bepaalde plekken ook echt geld om goede kerkmusici aan te stellen. Deze musici kunnen wekelijks hoogstaande uitvoeringen verzorgen tijdens de diensten.

Echter, het kerkbezoek is grosso modo bedroevend. Kerkmusici in het voormalige Oost-Duitsland hebben soms een grote en behoorlijk betaalde baan, maar zoeken naar ander werk vanwege de verveling. Het plezier om allerlei muzikale dingen te doen in de kerkmuziek verdwijnt na verloop van tijd als men dit zondags moet uitvoeren voor slechts tien of elf oudere kerkgangers.

Zelfs een kennis die verbonden is aan een Domkerk is soms behoorlijk gedesillusioneerd, omdat de georganiseerde activiteiten regelmatig worden verstoord door luidruchtige activiteiten op het plein voor de kerk. In de meer vanuit Nederland beïnvloede grensregio's gaat het bij de (Alt)Reformierte Kirche vaak nog wel wat beter, ook qua kerkbezoek. De stoere gemeentezang zoals men die in Nederland kent, is voor veel Duitsers een openbaring. In die zin is het begrijpelijk dat iemand als Michael Lohrer erg gecharmeerd is van de Nederlandse psalmzang.

De EKD (Evangelische Kirche in Deutschland) is, net als de burgerlijke republiek Duitsland, een federatie. Deze bestaat uit regionaal ingedeelde Landeskirchen, meestal op basis van de oude bestuurlijke indeling van voor WOII. Daardoor kan de EKD in Lippe een behoudender koers voeren dan de EKD in het Rijnland. Het zijn verschillende kerken, ook al behoren beiden tot de EKD. Een van de kerken binnen deze federatie is de Reformierte Kirche. Voluit heet deze Evangelisch-Reformierte Kirche, Synode Evangelisch-Reformierte Kirchen in Bayern und Nordwestdeutschland. Deze staat in de calvinistische traditie, in tegenstelling tot de overwegend Lutherse EKD, en is daarom minder geografisch gebaseerd. Vandaar dat gemeenten in Bentheim en Oost-Friesland (o.a. Emden) zich kunnen verenigen met gemeenten die 700 km verderop liggen. De Beierse tak is minder bekend, maar men vermoedt dat deze rond Erlangen en Neurenberg te vinden zijn. Een aantal gemeenten wilden niet binnen de EKD opereren en dat zijn de Alt-Reformierten. Deze bevinden zich alleen in Bentheim en Oost-Friesland.

tags: #nederlandse #kerkdiensten #in #wuppertal